PAYMENT RECEIPTVOUCHERAED Excel
Home / Templates / Payment receipt voucher
Free · no sign-upChecked 20 Nov 2026Sales and invoicing

Payment receipt voucher

Proof that money came in, linked to the invoice it pays. Simple, but it is the document that settles most "we already paid you" arguments.

Checks Art. 59tax invoice fields
Short answer

A receipt voucher records a payment you received: who paid, how much in AED, the date, the method (cash, cheque, transfer), and which invoice it settles. No UAE law prescribes its format, so it is a practice document. Two rules still apply: if the payment arrives before you supply, it fixes the date of supply and you owe VAT on it (VAT Decree-Law Article 25), and you keep the record for at least 5 years for VAT and 7 years for corporate tax.

01What goes on it

Required by law, or just good practice

Every line is marked. "Law" means a UAE law, decree or regulation says it, with the article. "Practice" means it is common and sensible, but no rule requires it.

ItemStatusWhere it comes from
Receipt number, date, payer, amount in figures and wordsPracticeNo statutory format
Method: cash, cheque (number and bank), transfer referencePracticeLinks the receipt to your bank statement
Invoice it settles, or "advance" if no invoice yetPracticeMakes reconciliation possible
Advance received before supply: VAT due, tax invoice within 14 daysLawDecree-Law Art. 25(7) and 67
Keep records at least 5 years (VAT) and 7 years (corporate tax)LawFTA tax obligations guide; CT Decree-Law Art. 56
Law stated in legislationPractice common, not required
02Preview and how to fill it

See it filled in, then make it yours

Switch between the worked example and the blank version you download. Example figures are illustrative.

Receipt voucherNo. RV-2026-0088
Dune Studio LLC (example)Office 1204, Business Bay, Dubai
TRN 100XXXXXXXXXXXX
Date20 Nov 2026
Received fromSahara Clinics FZ-LLC
Amount (AED)10,447.50
MethodBank transfer, ref FT26324XXXX

The sum of ten thousand four hundred forty-seven dirhams and fifty fils.

Applied toInvoice dateAmount (AED)
Tax invoice INV-2026-0150 (50% deposit)20 Nov 202610,447.50
Total received (AED)10,447.50

This receipt is not a tax invoice. VAT on this advance is shown on tax invoice INV-2026-0150.

Received by
Customer copy

Example company and figures are made up. Replace every grey hint with your own details.

01

One receipt per payment

Even if it covers several invoices: list each one it settles.

02

Write the amount in words too

Old habit, still useful for cash and cheques.

03

Advance? Raise the tax invoice

If there is no invoice yet, the payment is an advance: issue a tax invoice for it within 14 days.

04

Match it to the bank

Transfer reference or cheque number on the receipt, so the bank reconciliation is a tick, not a search.

03Common mistakes

What we see go wrong

Small slips that cost VAT, fines or an argument with a customer or employee.

!Writing "Tax Invoice" on a receipt. It is not one, unless it carries all the Article 59 particulars.
!Receipts for cash with no number series, so missing ones are invisible.
!Not linking an advance to a tax invoice, so its VAT is never declared.

Receipts, matched to the bank.

fylng matches receipts and invoices to bank lines by amount, date and supplier, and asks a plain question when something is missing. Free to start.

See how it works
FAQPayment receipt voucher

Questions people ask

Is a receipt voucher required by UAE law?+

There is no prescribed format. It is a business record, and records must be kept: at least 5 years for VAT and 7 years for corporate tax.

Is a payment receipt the same as a tax invoice?+

No. The tax invoice shows the VAT on the supply. A receipt shows that money was paid. One payment can be both only if the document carries every tax invoice particular.

Do I charge VAT when I receive an advance?+

Yes. Receipt of payment can fix the date of supply under Article 25 of the VAT Decree-Law, so VAT on the advance is due in that period.

How long do I keep receipts?+

At least 5 years for VAT purposes and 7 years after the end of the tax period for corporate tax (Corporate Tax Decree-Law Article 56).

Sources

Facts checked 20 Nov 2026. Official sources first; press and Big-4 summaries are marked. English texts of UAE laws are translations; the Arabic text prevails. This template is not legal or tax advice: rules change, so confirm with the FTA, MoHRE or your authority.

  1. Federal Decree-Law No. 8 of 2017 on VAT and its amendments (FTA): Art. 25 date of supply, 48 reverse charge, 65 and 67 tax invoices, 69 currency, 70 credit notes
  2. FTA: Get to know your tax obligations: returns, 28th-day rule, record keeping
  3. Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on Corporate Tax (MoF English text): Art. 3 rates, 21 Small Business Relief, 32 entertainment, 33 non-deductible, 37 losses, 53 returns, 56 records

Upload statements,
receive a filed return.

Start free